受训领域也就是所谓的专业，与工作无关（有的要求是硕士学位，有的只需要本科或者专科等）。该专业必须是申请前近5年内取得的，否则必须要在近五年内在该专业相关职业工作一年以上。受训领域加分指的是如果申请人所学的专业在魁北克移民局提供的受训领域列表上，会给申请人加分，分值为0-12分不等。受训领域必须是通过正规的大学教育取得证书的专业，魁北克技术移民处理时会根据所学专业的课程还有所授予的毕业证书或者学位证书与魁北克的教育体系进行对比来确定如何加分。
不确定自己专业是否属于受训领域的申请人可以通过魁北克同等学历认证来判断。
中国学历受训领域加分专业
点击查看最新原版列表（2019年11月1日魁北克最新政策）
SSD = Secondary School Diploma or 高中毕业
DSS = Diploma of Secondary Studies 高中毕业（高中毕业后5年颁发证书）
DVS = Diploma of Vocational Studies 职业教育文凭（DVS课程指的是6-18个月的时间里600-1800小时课程，为特殊职业提供培训，也提供普通教育，由学校的职业培训中心提供培训。）
AVS = Attestation of Vocational Specialization 职业专业化认证（AVS课程是为具有DVS职业教育文凭的人群提供，目的是提升他们的技能，也由学校的职业培训中心提供培训。）
DCS = Diploma of College Studies 学院文凭（学院技术文凭是由CEGEPs提供的。他们为学生特定的工作提供培训，这些工作需要公认技术知识和应用。）
ACS = Attestation of College Studies 学院认证（这些技术学院的培训项目一年左右，是为成人重返校园而设计的。）
VTT = Vocational and Technical Training 职业技术培训（在魁北克，所有的DVS，AVS，DCS，ACS共同组成了VTT。）
海外学历受训领域英文名称 - 澳晟移民 | 海外学历受训领域中文名称 | 受训加分 |
Section A of Area Ⅰ | ||
Section A 大学程度 UNIVERSITY LEVEL | ||
Computer Engineering (Bach.) | 计算机工程（本科） | 主12/副4 |
Computer Science (Bach.) | 计算机科学（本科） | 主12/副4 |
Genetics (Master's degree) | 遗传学（硕士学位） | 主12/副4 |
Section A of Area Ⅰ | ||
Section A 大专程度技术培训 - COLLEGIAL LEVEL TECHNICAL TRAINING | ||
Nuclear Medicine Technology (DCS) | 核医学技术（DCS） | 主12/副4 |
Pharmaceutical Production Technology (DCS) | 药品生产技术（DCS） | 主12/副4 |
Radiation Oncology Technology (DCS) | 放射肿瘤学技术（DCS） | 主12/副4 |
Visual Orthosis Techniques (DCS) | 视觉矫正技术（DCS） | 主12/副4 |
Section B of Area Ⅰ | ||
Section B 大学程度 UNIVERSITY LEVEL | ||
Accounting and Accounting Science (Bach.) | 会计和会计学（本科） | 主9/副3 |
Aerospace, Aeronautical and Astronautical Engineering (Bach.) | 航天，航空和宇航工程（本科） | 主9/副3 |
Banking and Financial Operations (Bach.) | 银行与金融业务（本科） | 主9/副3 |
Biological and Biomedical Engineering (Bach.) | 生物和生物医学工程（本科） | 主9/副3 |
Biophysics (Bach.) | 生物物理学（本科） | 主9/副3 |
Civil, Construction and Transportation Engineering (Bach.) | 土木建设与运输工程（本科） | 主9/副3 |
Earth Sciences (Bach.) | 地球科学（本科） | 主9/副3 |
Electrical, Electronic and Communications Engineering (Bach.) | 电气，电子与通信工程（本科） | 主9/副3 |
Food Engineering (Bach.) | 食品工程（本科） | 主9/副3 |
Food Sciences and Technology (Bach.) | 食品科学与技术（本科） | 主9/副3 |
Geology or Mineralogy (Bach.) | 地质矿物学（本科） | 主9/副3 |
Hydrology and Water Sciences (Master's degree) | 水文科学（硕士学位） | 主9/副3 |
Industrial and Administrative Engineering (Bach.) | 工业和管理工程（本科） | 主9/副3 |
Industrial Design (Bach.) | 工业设计（本科） | 主9/副3 |
Industrial Relations (Bach.) | 劳资关系（本科） | 主9/副3 |
Information Management (Bach.) | 信息管理（本科） | 主9/副3 |
Library Science and Records Management (Master's degree) | 图书馆学和档案管理（硕士学位） | 主9/副3 |
Marketing and Purchasing (Bach.) | 营销和采购（本科） | 主9/副3 |
Mechanical Engineering (Bach.) | 机械工程（本科） | 主9/副3 |
Nuclear Engineering (Bach.) | 核工程（本科） | 主9/副3 |
Nursing (Bach.) | 护理（本科） | 主9/副3 |
Operational Research (Bach.) | 运筹学（本科） | 主9/副3 |
Physical Engineering (Bach.) | 物理工程（本科） | 主9/副3 |
Phytotechnics (Bach.) | Phytotechnics（本科） | 主9/副3 |
Psychology (Doctorate) | 心理学（博士） | 主9/副3 |
Translation (Bach.) | 翻译（本科） | 主9/副3 |
Zoology (Bach.) | 动物学（本科） | 主9/副3 |
Zoology (Master's degree) | 动物学（硕士学位） | 主9/副3 |
Zootechnics (Bach.) | 畜牧学（本科） | 主9/副3 |
Zootechnics (Master's degree) | 畜牧学（硕士学位） | 主9/副3 |
Section B of Area Ⅰ | ||
Section B 大专程度技术培训 - COLLEGIAL LEVEL TECHNICAL TRAINING | ||
Aircraft Construction Techniques (DCS) | 飞机制造技术（DCS） | 主9/副3 |
Aircraft Maintenance Techniques (DCS) | 飞机维修技术（DCS） | 主9/副3 |
Architectural Technology (DCS) | 建筑技术（DCS） | 主9/副3 |
Building Systems Technology (DCS) | 建筑系统技术（DCS） | 主9/副3 |
Chemical Engineering Techniques (DCS) | 化学工程技术（DCS） | 主9/副3 |
Computer Science Techniques (DCS) | 计算机科学技术（DCS） | 主9/副3 |
Diagnostic Radiology Technology (DCS) | 放射诊断技术（DCS） | 主9/副3 |
Documentation Techniques (DCS) | 文档技术（DCS） | 主9/副3 |
Food Processing and Quality Technology (DCS) | 食品加工与质量技术（DCS） | 主9/副3 |
Hearing Aids (DCS) | 助听器（DCS） | 主9/副3 |
Mechanical Engineering Techniques (DCS) | 机械工程技术（DCS） | 主9/副3 |
Multimedia Integration Techniques (DCS) | 多媒体集成技术（DCS） | 主9/副3 |
Naval Architecture Technology (DCS) | 海军建筑技术（DCS） | 主9/副3 |
Nursing (DCS) | 护理（DCS） | 主9/副3 |
Pharmaceutical Production Technology (ACS) | 药物生产技术（ACS） | 主9/副3 |
Plastics Transformation Techniques (DCS) | 整形技术（DCS） | 主9/副3 |
Section B 中等职业培训 - SECONDARY LEVEL VOCATIONAL TRAINING | ||
Agricultural Mechanics (DVS) | 农业机械（DVS） | 主9/副3 |
Construction Machine Mechanics (DVS) | 建设机械力学（DVS） | 主9/副3 |
Health, Assistance, and Nursing (DVS) | 健康，援助和护理（DVS） | 主9/副3 |
Machining Techniques (DVS) | 机械加工技术（DVS） | 主9/副3 |
Section C of Area Ⅰ | ||
Section C 大学程度 UNIVERSITY LEVEL | ||
Actuarial Science (Bach.) | 精算学（本科） | 主6/副2 |
Agricultural and Rural Engineering (Bach.) | 农业和农村工程（本科） | 主6/副2 |
Agri-forest Engineering (Bach.) | 农业森林工程（本科） | 主6/副2 |
Applied Mathematics (Bach.) | 应用数学（本科） | 主6/副2 |
Applied Mathematics (Master's degree) | 应用数学（硕士学位） | 主6/副2 |
Art History (Bach.) | 艺术史（本科） | 主6/副2 |
Basic and Applied Health Sciences (Bach.) | 基础研究和应用健康科学（本科） | 主6/副2 |
Basic and Applied Health Sciences (Master's degree) | 基础研究和应用健康科学（硕士学位） | 主6/副2 |
Biological Sciences (Bach.) | 生物科学（本科） | 主6/副2 |
Business Administration (Bach.) | 工商管理（本科） | 主6/副2 |
Business Management and Administration (Bach.) | 业务管理和行政（本科） | 主6/副2 |
Chemical Engineering (Bach.) | 化学工程（本科） | 主6/副2 |
College Level Teacher Training (Master's degree) | 专科层次教师培训（硕士学位） | 主6/副2 |
Communications and Journalism (Bach.) | 通信和新闻（本科） | 主6/副2 |
Compared Literature (Master's degree) | 比较文学（硕士学位） | 主6/副2 |
Criminology (Bach.) | 犯罪学（本科） | 主6/副2 |
Demography (Master's degree) | 人口统计学（硕士学位） | 主6/副2 |
Didactics (The Art of Teaching) (Bach.) | 教学法（教学艺术）（本科） | 主6/副2 |
Didactics (The Art of Teaching) (Master's degree) | 教学法（教学艺术）（硕士学位） | 主6/副2 |
Dietetics and Nutrition (Bach.) | 营养学和营养（本科） | 主6/副2 |
Economics (Bach.) | 经济学（本科） | 主6/副2 |
Energy (Master's degree) | 能源（硕士学位） | 主6/副2 |
Engineering (Bach.) | 工程（本科） | 主6/副2 |
Environment (Environmental Quality and Pollution) (Bach.) | 环境（环境质量和污染）（本科） | 主6/副2 |
Environmental Design (Bach.) | 环境设计（本科） | 主6/副2 |
Ethnology and Ethnography (Bach.) | 民族学与民族志（本科） | 主6/副2 |
Ethnology and Ethnography (Master's degree) | 民族学和民族学（硕士学位） | 主6/副2 |
Exercise Sciences (Bach.) | 运动科学（本科） | 主6/副2 |
French, General and Mother Tongue (Bach.) | 法国，秘书长和母语（本科） | 主6/副2 |
Geodesy (Surveying) (Bach.) | 大地测量（测量）（本科） | 主6/副2 |
Geography (Bach.) | 地理（本科） | 主6/副2 |
Geopolitical Sciences (Bach.) | 地缘政治科学（本科） | 主6/副2 |
Greco-Latin Humanities and Classical Archeology (Bach.) | 希腊拉丁人文与古典考古学（本科） | 主6/副2 |
Guidance Counselling and Educational and Vocational Information (Bach.) | 指导咨询和教育及职业信息（本科） | 主6/副2 |
Health Services Management (Master's degree) | 卫生服务管理（硕士学位） | 主6/副2 |
History (Bach.) | 历史（本科） | 主6/副2 |
Home Economics (Bach.) | 家政（本科） | 主6/副2 |
Human Resources Management (Bach.) | 人力资源管理（本科） | 主6/副2 |
International Business (Bach.) | 国际商务（本科） | 主6/副2 |
Landscaping Architecture (Bach.) | 园林绿化体系结构（本科） | 主6/副2 |
Library Science and Records Management (Bach.) | 图书馆学和档案管理（本科） | 主6/副2 |
Linguistics (Phonetics, Semantics, Philology) (Bach.) | 语言学（语音学，语义学，语言学）（本科） | 主6/副2 |
Mathematics (Bach.) | 数学（本科） | 主6/副2 |
Metallurgical and Materials Engineering (Bach.) | 冶金与材料工程（本科） | 主6/副2 |
Microbiology (Bach.) | 微生物学（本科） | 主6/副2 |
Mining Engineering (Bach.) | 矿业工程（本科） | 主6/副2 |
Natural Resources (Bach.) | 自然资源（本科） | 主6/副2 |
Oceanography (Master's degree) | 海洋（硕士学位） | 主6/副2 |
Philosophy (Bach.) | 哲学（本科） | 主6/副2 |
Physical Science (Bach.) | 物理科学（本科） | 主6/副2 |
Preschool Teacher Training (Bach.) | 幼儿教师培训（本科） | 主6/副2 |
Probability and Statistics (Bach.) | 概率论与统计（本科） | 主6/副2 |
Psychoeducation (Bach.) | 心理教育（本科） | 主6/副2 |
Psychoeducation (Master's degree) | 心理教育（硕士学位） | 主6/副2 |
Psychology (Bach.) | 心理学（本科） | 主6/副2 |
Psychology (Master's degree) | 心理学（硕士学位） | 主6/副2 |
Public Administration (Bach.) | 公共事业管理（本科） | 主6/副2 |
Pulp and Paper Engineering (Bach.) | 制浆造纸工程（本科） | 主6/副2 |
Recreology (Bach.) | Recreology（本科） | 主6/副2 |
Religious Studies (Bach.) | 宗教学（本科） | 主6/副2 |
Rural and Agricultural Economics (Bach.) | 农村和农业经济（本科） | 主6/副2 |
Rural and Agricultural Economics (Master's degree) | 农村和农业经济（硕士学位） | 主6/副2 |
Sexology (Bach.) | 性学（本科） | 主6/副2 |
Social Sciences and Humanities (Bach.) | 社会科学和人文科学（本科） | 主6/副2 |
Social Work (Bach.) | 社会工作（本科） | 主6/副2 |
Specialist Primary and Secondary School Teacher Training (Bach.) | 专家中小学教师培训（本科） | 主6/副2 |
Teaching at the Preschool and Elementary Levels (Bach.) | 在幼儿园和小学教学水平（本科） | 主6/副2 |
Teaching at the Secondary Level (Bach.) | 在中学阶段的教学（本科） | 主6/副2 |
Teaching in Vocational (Secondary) and Technical (College) Education (Bach.) | 职业（中学）和技术（学院）教育教学（本科） | 主6/副2 |
Training of Special Education Teachers (Remedial Education) (Bach.) | 特殊教育教师培训（辅导教育）（本科） | 主6/副2 |
University Pedagogy (Master's degree) | 大学教育学（硕士学位） | 主6/副2 |
Section C of Area Ⅰ | ||
Section C 大专程度技术培训 - COLLEGIAL LEVEL TECHNICAL TRAINING | ||
Accounting and Management Techniques (ACS) | 会计和管理技术（ACS） | 主6/副2 |
Accounting and Management Techniques (DCS) | 会计和管理技术（DCS） | 主6/副2 |
Agromechanical Engineering Technology (DCS) | Agromechanical工程技术（DCS） | 主6/副2 |
Aircraft Construction Techniques (ACS) | 飞机制造技术（ACS） | 主6/副2 |
Aircraft Maintenance Techniques (ACS) | 飞机维修技术（ACS） | 主6/副2 |
Aircraft piloting techniques (DCS) | 飞机驾驶技术（DCS） | 主6/副2 |
Animal Production Technology (DCS) | 畜牧生产技术（DCS） | 主6/副2 |
Architectural Technology (ACS) | 建筑技术（ACS） | 主6/副2 |
Building Appraisal and Assessment Technology (DCS) | 建筑鉴定与评估技术（DCS） | 主6/副2 |
Building Systems Technology (ACS) | 建筑系统技术（ACS） | 主6/副2 |
Business Management (DCS) | 企业管理（DCS） | 主6/副2 |
Chemical Process Techniques (ACS) | 化工工艺技术（ACS） | 主6/副2 |
Chemical Process Techniques (DCS) | 化工工艺技术（DCS） | 主6/副2 |
Circus Arts (ACS) | 马戏艺术（ACS） | 主6/副2 |
Circus Arts (DCS) | 马戏艺术（DCS） | 主6/副2 |
Civil Engineering Technology (DCS) | 土木工程技术（DCS） | 主6/副2 |
Community Recreation Leadership Training Techniques (ACS) | 社区文娱领导培训技术（ACS） | 主6/副2 |
Community Recreation Leadership Training Techniques (DCS) | 社区文娱领导培训技术（DCS） | 主6/副2 |
Composite Material Processing Techniques (ACS) | 复合材料处理技术（ACS） | 主6/副2 |
Composite Material Processing Techniques (DCS) | 复合材料处理技术（DCS） | 主6/副2 |
Computer Science Techniques (ACS) | 计算机科学技术（ACS） | 主6/副2 |
Dental Hygiene Techniques (DCS) | 口腔卫生技术（DCS） | 主6/副2 |
Diagnostic Radiology Technology (ACS) | 放射诊断技术（ACS） | 主6/副2 |
Dietetic Techniques (DCS) | 饮食技术（DCS） | 主6/副2 |
Documentation Techniques (ACS) | 文档技术（ACS）的 | 主6/副2 |
Early Childhood Education Techniques (ACS) | 幼儿早期教育技术（ACS） | 主6/副2 |
Early Childhood Education Techniques (DCS) | 幼儿早期教育技术（DCS） | 主6/副2 |
Environmental Occupational Health and Safety (ACS) | 环境职业健康和安全（ACS） | 主6/副2 |
Environmental Occupational Health and Safety (DCS) | 环境职业健康安全（DCS） | 主6/副2 |
Environmental Techniques (DCS) | 环保技术（DCS） | 主6/副2 |
Equine Techniques (DCS) | 马技术（DCS） | 主6/副2 |
Farm Management and Operations (DCS) | 农场管理和运营（DCS） | 主6/副2 |
Fashion Marketing (DCS) | 时装营销（DCS） | 主6/副2 |
Food Processing and Quality Technology (ACS) | 食品加工与质量技术（ACS） | 主6/副2 |
Furniture and Cabinetmaking Techniques (DCS) | 家具和箱柜制造技术（DCS） | 主6/副2 |
Geomatics Technology (DCS) | 地理信息技术（DCS） | 主6/副2 |
Horticultural Production and Environmental Technology (DCS) | 园艺生产和环保技术（DCS） | 主6/副2 |
Hotel Management Techniques (DCS) | 酒店管理技术（DCS） | 主6/副2 |
Hunting and Fishing Resources Development Techniques (DCS) | 狩猎和渔业资源开发技术（DCS） | 主6/副2 |
Industrial Design Techniques (ACS) | 工业设计技术（ACS） | 主6/副2 |
Industrial Design Techniques (DCS) | 工业设计技术（DCS） | 主6/副2 |
Industrial Engineering Technology (ACS) | 工业工程技术（ACS） | 主6/副2 |
Industrial Engineering Technology (DCS) | 工业工程技术（DCS） | 主6/副2 |
Industrial Maintenance Technology (ACS) | 工业维修技术（ACS） | 主6/副2 |
Industrial Maintenance Technology (DCS) | 工业维修技术（DCS） | 主6/副2 |
Insurance and Financial Advisory Services (DCS) | 保险和金融咨询服务（DCS） | 主6/副2 |
Laboratory Techniques (ACS) | 实验室技术（ACS）的 | 主6/副2 |
Laboratory Techniques (DCS) | 实验室技术（DCS） | 主6/副2 |
Legal Techniques (ACS) | 法律技术（ACS） | 主6/副2 |
Legal Techniques (DCS) | 法律技术（DCS） | 主6/副2 |
Marine Mechanical Engineering Techniques (DCS) | 船舶机械工程技术（DCS） | 主6/副2 |
Mechanical Engineering Techniques (ACS) | 机械工程技术（ACS） | 主6/副2 |
Metallurgical Engineering Technology (ACS) | 冶金工程技术（ACS） | 主6/副2 |
Metallurgical Engineering Technology (DCS) | 冶金工程技术（DCS） | 主6/副2 |
Mineral Processing (ACS) | 矿物加工（ACS） | 主6/副2 |
Mineral Technology (DCS) | 矿产技术（DCS） | 主6/副2 |
Multimedia Integration Techniques (ACS) | 多媒体集成技术（ACS） | 主6/副2 |
Museology Techniques (DCS) | 博物馆学技术（DCS） | 主6/副2 |
Nursing (ACS) | 护理（ACS） | 主6/副2 |
Office System Techniques (ACS) | 办公系统技术（ACS） | 主6/副2 |
Office System Techniques (DCS) | 办公系统技术（DCS） | 主6/副2 |
Orthotic and Orthopedic Prosthesis Techniques (DCS) | 矫形和矫形假肢技术（DCS） | 主6/副2 |
Physical Rehabilitation Techniques (ACS) | 身体康复技术（ACS） | 主6/副2 |
Physical Rehabilitation Techniques (DCS) | 身体康复技术（DCS） | 主6/副2 |
Plastics Transformation Techniques (ACS) | 整形技术（ACS） | 主6/副2 |
Pre-Hospital Emergency Care (ACS) | 院前急救护理（ACS） | 主6/副2 |
Pre-Hospital Emergency Care (DCS) | 院前急救护理（DCS） | 主6/副2 |
Printing Works Management (DCS) | 印刷厂管理（DCS） | 主6/副2 |
Restaurant Management (DCS) | 餐饮管理（DCS） | 主6/副2 |
Seafood Processing (DCS) | 水产品加工（DCS） | 主6/副2 |
Social Research Techniques (DCS) | 社会研究技术（DCS） | 主6/副2 |
Social Work Techniques (ACS) | 社会工作技巧（ACS） | 主6/副2 |
Social Work Techniques (DCS) | 社会工作技巧（DCS） | 主6/副2 |
Special Care Counselling Techniques (ACS) | 特别护理辅导技巧（ACS） | 主6/副2 |
Special Care Counselling Techniques (DCS) | 特别护理辅导技术（DCS） | 主6/副2 |
Tourism Techniques (DCS) | 旅游技术（DCS） | 主6/副2 |
Transportation Logistics Techniques (ACS) | 运输物流技术（ACS） | 主6/副2 |
Transportation Logistics Techniques (DCS) | 运输物流技术（DCS） | 主6/副2 |
Urban Planning Techniques (DCS) | 城市规划技术（DCS） | 主6/副2 |
Water Purification (ACS) | 净水（ACS） | 主6/副2 |
Water Purification (DCS) | 净水（DCS） | 主6/副2 |
Youth and Adult Correctional Intervention Techniques (DCS) | 青年及成人惩教干预技术（DCS） | 主6/副2 |
Section C 中等职业培训 - SECONDARY LEVEL VOCATIONAL TRAINING | ||
Animal Production Technology (DVS) | 畜牧生产技术（DVS） | 主6/副2 |
Automobile Mechanics (DVS) | 汽车力学（DVS） | 主6/副2 |
Automotive Body Repair and Repainting (DVS) | 汽车车身修复和重新油漆（DVS） | 主6/副2 |
Business Equipment Technical Service (DVS) | 商业设备技术服务（DVS） | 主6/副2 |
Cable and Circuit Assembly (DVS) | 电缆和电路大会（DVS） | 主6/副2 |
Computer Graphics (DVS) | 计算机图形学（DVS） | 主6/副2 |
Concrete Preparation and Finishing (DVS) | 混凝土制备和整理（DVS） | 主6/副2 |
Construction Machine Operation (DVS) | 建筑机械操作（DVS） | 主6/副2 |
Decorative Upholstering (DVS) | 装饰装璜（DVS） | 主6/副2 |
Diemaking (AVS) | Diemaking（AVS） | 主6/副2 |
Electronic Audio/Video Equipment Repair (DVS) | 电子音频/视频设备维修（DVS） | 主6/副2 |
Elevator Mechanics (DVS) | 电梯力学（DVS） | 主6/副2 |
Field Crops (DVS) | 大田作物（DVS） | 主6/副2 |
Fire Protection Mechanics (DVS) | 消防力学（DVS） | 主6/副2 |
Flight Dispatch (DVS) | 飞行签派（DVS） | 主6/副2 |
Food and Beverage Services (DVS) | 餐饮服务（DVS） | 主6/副2 |
Glassware Cutting and Treatment (DVS) | 玻璃切割和处理（DVS） | 主6/副2 |
Hardware Store Sales (DVS) | 五金商店销售（DVS） | 主6/副2 |
Heavy Road Equipment Mechanics (DVS) | 重道设备力学（DVS） | 主6/副2 |
Home Care (DVS) | 家庭护理（DVS） | 主6/副2 |
Industrial Drafting (DVS) | 工业制图（DVS） | 主6/副2 |
Industrial Upholstering (DVS) | 工业装璜（DVS） | 主6/副2 |
Installation and Maintenance of Security Systems (DVS) | 安装和安全系统维护（DVS） | 主6/副2 |
Installation of Electrical Transmission Lines (DVS) | 安装电气输电线路（DVS） | 主6/副2 |
Interior Decorating and Display (DVS) | 室内装饰和显示（DVS） | 主6/副2 |
Maple Syrup Production (DVS) | 枫糖浆生产（DVS） | 主6/副2 |
Masonry: Bricklaying (DVS) | 砌体：砌砖（DVS） | 主6/副2 |
Motorized Equipment Customer Consultation (DVS) | 电动设备客户咨询（DVS） | 主6/副2 |
Mould Making (AVS) | 模具制造（AVS） | 主6/副2 |
Moulding (DVS) | 成型（DVS） | 主6/副2 |
Moulding Machine Set-up and Operation (DVS) | 成型机设置和操作（DVS） | 主6/副2 |
Northern Heavy Equipment Operations (DVS) | 北方重工设备业务部门（DVS） | 主6/副2 |
Plumbing and Heating (DVS) | 管道和暖气（DVS） | 主6/副2 |
Professional Cooking (DVS) | 专业烹饪（DVS） | 主6/副2 |
Professional Sales (DVS) | 专业销售（DVS） | 主6/副2 |
Residential and Commercial Drafting (DVS) | 住宅和商业制图（DVS） | 主6/副2 |
Retail Butchery (DVS) | 零售鲜肉（DVS） | 主6/副2 |
Secretarial Studies (DVS) | 秘书学（DVS） | 主6/副2 |
Stationary Machine Mechanics (DVS) | 建筑机械力学（DVS） | 主6/副2 |
Surveying and Topography (DVS) | 测量和地形（DVS） | 主6/副2 |
Toolmaking (AVS) | 模具制造（AVS） | 主6/副2 |
Water Treatment (DVS) | 水处理（DVS） | 主6/副2 |
Section E 大学程度 UNIVERSITY LEVEL | ||
Adult Education and Continuing Education (Bach.) | 成人教育和继续教育（本科） | 0分 |
Adult Education and Continuing Education (Master's degree) | 成人教育和继续教育（硕士学位） | 0分 |
Agriculture (Bach.) | 农业（本科） | 0分 |
Anthropology (Bach.) | 人类学（本科） | 0分 |
Applied Design (Ceramics, Weaving, Gold-working, Decoration) (Bach.) | 应用设计（陶瓷，纺织，金加工，装饰）（本科） | 0分 |
Architecture (Bach.) | 架构（本科） | 0分 |
Architecture (Master's degree) | 建筑学（硕士学位） | 0分 |
Biochemistry (Bach.) | 生物化学（本科） | 0分 |
Chemistry (Bach.) | 化学（本科） | 0分 |
Chiropractic (Doctorate) | 捏脊（博士） | 0分 |
Cinematography (Bach.) | 摄影（本科） | 0分 |
Community Health and Epidemiology (Bach.) | 社区卫生与流行病学（本科） | 0分 |
Community Health and Epidemiology (Master's degree) | 社区卫生与流行病学（硕士学位） | 0分 |
Dentistry (Doctorate) | 牙科（博士） | 0分 |
Drama (Bach.) | 戏剧（本科） | 0分 |
English, General and Mother Tongue (Bach.) | 英语，通用和母语（本科） | 0分 |
Expressive Movement, Dance, Mime, or Rhythmics (Bach.) | 表达性运动，舞蹈，哑剧，或者韵律（本科） | 0分 |
Fine and Applied Arts (Bach.) | 美术和应用艺术（本科） | 0分 |
Forest Engineering, Forestry and Wood Science (Silviculture) (Bach.) | 森林工程，林业和木材科学（造林）（本科） | 0分 |
French or English Language and Lliterature (Bach.) | 法语或英语语言Lliterature（本科） | 0分 |
French, Second Language (Bach.) | 法语，第二语言（本科） | 0分 |
Geological Engineering (Bach.) | 地质工程（本科） | 0分 |
Graphic Arts (Graphic Communications) (Bach.) | 印艺（图文）（本科） | 0分 |
Law (Bach.) | 法律（本科） | 0分 |
Medicine (Doctorate) | 医药（博士） | 0分 |
Medicine and Experimental Surgery (Master's degree) | 医学和实验外科杂志（硕士学位） | 0分 |
Meteorological and Atmospheric Sciences (Bach.) | 气象和大气科学（本科） | 0分 |
Modern Languages and Literatures other than French and English (Bach.) | 现代语言和文学比法国和英国等（本科） | 0分 |
Music (Bach.) | 音乐（本科） | 0分 |
Occupational Therapy (Bach.) | 职业治疗（本科） | 0分 |
Occupational Therapy (Master's degree) | 职业治疗（硕士学位） | 0分 |
Optometry (Doctorate) | 验光（博士） | 0分 |
Other Health Professions (Doctorate) | 其他卫生专业（博士） | 0分 |
Pedology and Soil Management and Conservation (Bach.) | 土壤学和土壤管理和保护（本科） | 0分 |
Pedology and Soil Management and Conservation (Master's degree) | 土壤学和土壤管理和保护（硕士学位） | 0分 |
Perinatal Medicine (Bach.) | 围产医学（本科） | 0分 |
Pharmacology and Pharmaceutical Sciences (Bach.) | 药理学和药物科学（本科） | 0分 |
Physiotherapy (Bach.) | 物理疗法（本科） | 0分 |
Physiotherapy (Master's degree) | 物理治疗（硕士学位） | 0分 |
Plastic Arts (Painting, Drawing, Sculpture) (Bach.) | 造型艺术（绘画，绘画，雕塑）（本科） | 0分 |
Political Science (Bach.) | 政治学（本科） | 0分 |
Production Management (Bach.) | 生产管理（本科） | 0分 |
School Administration (Master's degree) | 学校行政（硕士学位） | 0分 |
Social or Community Leadership (Bach.) | 社会或社区领导（本科） | 0分 |
Social Sciences (Bach.) | 社会科学（本科） | 0分 |
Sociology (Bach.) | 社会学（本科） | 0分 |
Speech Language Pathology and Audiology (Bach.) | 语音语言病理学和听力（本科） | 0分 |
Speech Language Pathology and Audiology (Master's degree) | 语音语言病理学和听力学（硕士学位） | 0分 |
Urban and Land Management Architecture (Master's degree) | 城市规划和土地管理架构（硕士学位） | 0分 |
Urban Planning (Bach.) | 城市规划（本科） | 0分 |
Urban Studies (Bach.) | 城市研究（本科） | 0分 |
Veterinary Medicine (Doctorate) | 兽医（博士） | 0分 |
Section E 大专程度技术培训 - COLLEGIAL LEVEL TECHNICAL TRAINING | ||
3D Animation and Image Synthesis Techniques (ACS) | 3D动画与图像合成技术（ACS） | 0分 |
3D Animation and Image Synthesis Techniques (DCS) | 3D动画与图像合成技术（DCS） | 0分 |
Acupuncture (DCS) | 针灸（DCS） | 0分 |
Adventure Tourism (ACS) | 探险旅游（ACS） | 0分 |
Adventure Tourism (DCS) | 探险旅游（DCS） | 0分 |
Aircraft piloting techniques (ACS) | 飞机驾驶技巧（ACS） | 0分 |
Animal Health Techniques (DCS) | 动物保健技术（DCS） | 0分 |
Animated Design (DCS) | 动画设计（DCS） | 0分 |
Aquaculture Techniques (ACS) | 水产养殖技术（ACS） | 0分 |
Aquaculture Techniques (DCS) | 水产养殖技术（DCS） | 0分 |
Arts and Crafts Techniques (ACS) | 艺术和手工艺技术（ACS） | 0分 |
Arts and Crafts Techniques (DCS) | 艺术和手工艺技术（DCS） | 0分 |
Avionics (ACS) | 航空电子设备（ACS）的 | 0分 |
Avionics (DCS) | 航空电子设备（DCS） | 0分 |
Biomedical Laboratory Technology (ACS) | 生物实验室技术（ACS） | 0分 |
Biomedical Laboratory Technology (DCS) | 生物实验室技术（DCS） | 0分 |
Building Appraisal and Assessment Technology (ACS) | 建筑鉴定与评估技术（ACS） | 0分 |
Business Management (ACS) | 商务管理（ACS） | 0分 |
Civil Engineering Technology (ACS) | 土木工程技术（ACS） | 0分 |
Clothing Manufacturing Management (ACS) | 服装制造管理（ACS） | 0分 |
Clothing Manufacturing Management (DCS) | 服装制造管理（DCS） | 0分 |
Computer Graphics (Premedia) (ACS) | 计算机图形学（印前）（ACS） | 0分 |
Computer Graphics (Premedia) (DCS) | 计算机图形学（印前）（DCS） | 0分 |
Computer Science and Digital Systems Technology (ACS) | 计算机科学与数码系统科技（ACS） | 0分 |
Computer Science and Digital Systems Technology (DCS) | 计算机科学与数字系统技术（DCS） | 0分 |
Dental Hygiene Techniques (ACS) | 口腔卫生技术（ACS） | 0分 |
Dental Prosthesis Techniques (DCS) | 假牙技术（DCS） | 0分 |
Denturology Techniques (ACS) | 树木学技术（ACS） | 0分 |
Denturology Techniques (DCS) | 树木学技术（DCS） | 0分 |
Electronics Technology (ACS) | 电子科技（ACS） | 0分 |
Electronics Technology (DCS) | 电子科技（DCS） | 0分 |
Environmental and Wildlife Management (ACS) | 环境和野生动物管理（ACS） | 0分 |
Environmental and Wildlife Management (DCS) | 环境和野生动物管理（DCS） | 0分 |
Equine Techniques (ACS) | 马技术（ACS） | 0分 |
Farm Management and Operations (ACS) | 农场管理和运营（ACS） | 0分 |
Fashion Design (ACS) | 时装设计（ACS） | 0分 |
Fashion Design (DCS) | 时装设计（DCS） | 0分 |
Fashion Marketing (ACS) | 时装营销（ACS） | 0分 |
Fire Safety (ACS) | 消防安全（ACS） | 0分 |
Fire Safety (DCS) | 消防安全（DCS） | 0分 |
Forest Products Processing Technology (ACS) | 林产品加工技术（ACS） | 0分 |
Forest Products Processing Technology (DCS) | 林产品加工技术（DCS） | 0分 |
Forest Technology (ACS) | 森科技（ACS） | 0分 |
Forest Technology (DCS) | 森科技（DCS） | 0分 |
Furniture and Cabinetmaking Techniques (ACS) | 家具和箱柜制造技术（ACS） | 0分 |
Geomatics Technology (ACS) | 地理信息技术（ACS） | 0分 |
Graphics (ACS) | 图形（ACS）的 | 0分 |
Graphics (DCS) | 图形（DCS） | 0分 |
Hotel Management Techniques (ACS) | 酒店管理技术（ACS） | 0分 |
Industrial Electronics Technology (ACS) | 工业电子科技（ACS） | 0分 |
Industrial Electronics Technology (DCS) | 工业电子技术（DCS） | 0分 |
Insurance and Financial Advisory Services (ACS) | 保险和金融咨询服务（ACS） | 0分 |
Interior Design Techniques (ACS) | 室内设计技术（ACS） | 0分 |
Interior Design Techniques (DCS) | 室内设计技术（DCS） | 0分 |
Interpretive Dance (ACS) | 解说舞（ACS） | 0分 |
Interpretive Dance (DCS) | 解说舞（DCS） | 0分 |
Media Communication Techniques (ACS) | 媒体通信技术（ACS） | 0分 |
Media Communication Techniques (DCS) | 媒体通信技术（DCS） | 0分 |
Medical Electrophysiology Techniques (DCS) | 医电技术（DCS） | 0分 |
Medical Records (DCS) | 医疗记录（DCS） | 0分 |
Navigation (DCS) | 导航（DCS） | 0分 |
Ornamental Horticulture Landscaping and Marketing (ACS) | 观赏园艺园林绿化和市场营销（ACS） | 0分 |
Ornamental Horticulture Landscaping and Marketing (DCS) | 观赏园艺园林绿化和市场营销（DCS） | 0分 |
Paper Mill Technology (ACS) | 造纸技术（ACS） | 0分 |
Paper Mill Technology (DCS) | 造纸技术（DCS） | 0分 |
Photography (ACS) | 摄影（ACS） | 0分 |
Photography (DCS) | 摄影（DCS） | 0分 |
Physics Technology (DCS) | 物理技术（DCS） | 0分 |
Police Techniques (ACS) | 警方技术（ACS） | 0分 |
Police Techniques (DCS) | 警方技术（DCS） | 0分 |
Pre-printing Computer Graphics (DCS) | 印前计算机图形学（DCS） | 0分 |
Presentation Design Techniques (ACS) | 演示设计技术（ACS） | 0分 |
Presentation Design Techniques (DCS) | 演示设计技术（DCS） | 0分 |
Printing Techniques (DCS) | 印刷技术（DCS） | 0分 |
Printing Works Management (ACS) | 印刷厂管理（ACS） | 0分 |
Professional Music and Song Techniques (ACS) | 专业音乐歌曲技术（ACS） | 0分 |
Professional Music and Song Techniques (DCS) | 专业音乐歌曲技术（DCS） | 0分 |
Professional Theatre (Acting) (ACS) | 专业剧院（署理）（ACS） | 0分 |
Professional Theatre (Acting) (DCS) | 专业剧院（署理）（DCS） | 0分 |
Respiratory Therapy Techniques (ACS) | 呼吸治疗技术（ACS） | 0分 |
Respiratory Therapy Techniques (DCS) | 呼吸治疗技术（DCS） | 0分 |
Restaurant Management (ACS) | 餐饮管理（ACS） | 0分 |
Social Research Techniques (ACS) | 社会研究技术（ACS） | 0分 |
Television Production and Postproduction Techniques (ACS) | 影视制作和后期制作技术（ACS） | 0分 |
Television Production and Postproduction Techniques (DCS) | 影视制作和后期制作技术（DCS） | 0分 |
Thanatology Techniques (ACS) | 死亡学技术（ACS）的 | 0分 |
Thanatology Techniques (DCS) | 死亡学技术（DCS） | 0分 |
Theatre Production (ACS) | 戏剧制作（ACS） | 0分 |
Theatre Production (DCS) | 戏剧制作（DCS） | 0分 |
Tourism Techniques (ACS) | 旅游技术（ACS） | 0分 |
Urban Planning Techniques (ACS) | 城市规划技术（ACS） | 0分 |
Youth and Adult Correctional Intervention Techniques (ACS) | 青年及成人惩教干预技术（ACS） | 0分 |
Section E 中等职业培训 - SECONDARY LEVEL VOCATIONAL TRAINING | ||
Accounting (DVS) | 会计学（DVS） | 0分 |
Aesthetics (DVS) | 美学（DVS） | 0分 |
Aircraft Mechanical Assembly (DVS) | 飞机机械装配（DVS） | 0分 |
Aircraft Structural Assembly (DVS) | 飞机结构组装（DVS） | 0分 |
Aquaculture (DVS) | 水产养殖（DVS） | 0分 |
Arboriculture-Pruning (DVS) | 树木栽培，修剪（DVS） | 0分 |
Automated Systems Electromechanics (DVS) | 自动化系统机电（DVS） | 0分 |
Boilermaking (DVS) | 锅炉（DVS） | 0分 |
Bread Making (DVS) | 面包制作（DVS） | 0分 |
Cabinetmaking (DVS) | 箱柜（DVS） | 0分 |
Carpentry and Woodworking (DVS) | 木工，木工（DVS） | 0分 |
Clothing and Leather Products Manufacturing (DVS) | 服装和皮革制品制造业（DVS） | 0分 |
Clothing Manufacturing (Tailoring) (DVS) | 服装制造（裁缝）（DVS） | 0分 |
Commercial and Residential Painting (DVS) | 商业及住宅绘画（DVS） | 0分 |
Computer Support (DVS) | 计算机技术支持（DVS） | 0分 |
Custom Clothing Manufacturing and Alterations (DVS) | 定制服装制造和改装（DVS） | 0分 |
Dental Assistance (DVS) | 牙科援助（DVS） | 0分 |
Drilling and Dynamiting (DVS) | 钻井和炸药（DVS） | 0分 |
Drywall System Installation (DVS) | 石膏板系统安装（DVS） | 0分 |
Electricity (DVS) | 电力（DVS） | 0分 |
Fire Safety Techniques (DVS) | 消防安全技术（DVS） | 0分 |
Flexible Pavement Installation (DVS) | 柔性路面安装（DVS） | 0分 |
Floral Services (DVS) | 碎花服务（DVS） | 0分 |
Forest Management (DVS) | 森林管理（DVS） | 0分 |
Furniture Finishing (DVS) | 家具涂饰（DVS） | 0分 |
Glass Products Assembly and Installation (DVS) | 玻璃制品装配与安装（DVS） | 0分 |
Hairdressing (DVS) | 美发（DVS） | 0分 |
Home Electrical Appliance Repair (DVS) | 家电维修（DVS） | 0分 |
Horticultural Production (DVS) | 园艺生产（DVS） | 0分 |
Industrial Construction and Maintenance Mechanics (DVS) | 工业建设和维修技工（DVS） | 0分 |
Installation and Repair of Telecommunications Equipment (DVS) | 安装电信设备（DVS）和维修 | 0分 |
Installation of Roof Coverings (DVS) | 安装屋顶覆盖物（DVS） | 0分 |
Insulation (DVS) | 绝缘（DVS） | 0分 |
Jewellery Making (DVS) | 首饰制作（DVS） | 0分 |
Landscaping Operations (DVS) | 美化操作（DVS） | 0分 |
Light-Duty Vehicle Mechanics (DVS) | 轻型车辆力学（DVS） | 0分 |
Locksmithing (DVS) | 制锁业（DVS） | 0分 |
Manual Felling and Skidding (DVS) | 人工砍伐和集材（DVS） | 0分 |
Marine Mechanics (DVS) | 海事力学（DVS） | 0分 |
Metal Structure and Metalworking Manufacturing (DVS) | 金属结构和金属加工生产（DVS） | 0分 |
Mineral and Metal Processing Machine Operations (DVS) | 矿产和金属加工机械操作（DVS） | 0分 |
Natural Gas Appliances Repair (DVS) | 天然气设备修理（DVS） | 0分 |
Northern Building Maintenance (DVS) | 北方大厦维修（DVS） | 0分 |
Ore Extraction (DVS) | 矿石中提取（DVS） | 0分 |
Ornamental Horticulture (DVS) | 观赏园艺（DVS） | 0分 |
Pastry Making (DVS) | 糕点制作（DVS） | 0分 |
Pattern Design (DVS) | 图案设计（DVS） | 0分 |
Pharmacy Technical Assistant (DVS) | 制药技术助理（DVS） | 0分 |
Photography (DVS) | 摄影（DVS） | 0分 |
Plastering (DVS) | 抹灰（DVS） | 0分 |
Precision Sheet Metal Work (DVS) | 精细金属板材加工（DVS） | 0分 |
Printing (DVS) | 印刷（DVS） | 0分 |
Production Equipment Operation (DVS) | 生产设备操作（DVS） | 0分 |
Professional Fishing (DVS) | 专业垂钓（DVS） | 0分 |
Protection and Development of Wildlife Habitats (DVS) | 保护和野生动物栖息地的发展（DVS） | 0分 |
Pulp and Paper - Operations (DVS) | 制浆造纸 - 运营（DVS） | 0分 |
Refrigeration (DVS) | 制冷（DVS） | 0分 |
Sale of Mechanical Parts and Accessories (DVS) | 销售机械零配件（DVS） | 0分 |
Sawing (DVS) | 锯切（DVS） | 0分 |
Sharpening (DVS) | 锐化（DVS） | 0分 |
Sheet Metal Work (DVS) | 金属板材加工（DVS） | 0分 |
Silviculture (DVS) | 育林（DVS） | 0分 |
Smelting (DVS) | 冶炼（DVS） | 0分 |
Stonecutting (DVS) | Stonecutting（DVS） | 0分 |
Structural and Architectural Assembly (DVS) | 结构与建筑大会（DVS） | 0分 |
Tiling (DVS) | 平铺（DVS） | 0分 |
Travel Sales (DVS) | 旅游销售（DVS） | 0分 |
Use of Composite Materials (DVS) | 使用复合材料（DVS） | 0分 |
Watch and Jewellery Repair (DVS) | 手表和珠宝维修（DVS） | 0分 |
Welding and Fitting (DVS) | 焊接及配件（DVS） | 0分 |
Wood Cutting System (DVS) | 木材切割系统（(DVS) | 0分 |
